注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

ltsxr2008 龙台山人

乙未年 二丫外公的网易博客

 
 
 

日志

 
 

读王维诗《终南别业》  

2013-12-06 07:25:05|  分类: 学诗感悟 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
 终南别业    王维
   中岁颇好道,晚家南山陲。 
 兴来每独往,胜事空自知。 
 
行到水穷处,坐看云起时。 
 偶然值林叟,谈笑无还期。

作品注释

  中岁:中年。 
  道:这里指佛理。
  家:安家。
  南山:即终南山。
  陲(chuí):边缘,旁边,边境;南山陲,指辋 川别墅所在地。
  胜事:美好的事。
  值:遇见。
  叟(sǒu):老翁。
  无还期:没有回还的准确时间。

作品译文

  (自己)中年以后厌尘俗喧嚣,信奉佛教,晚年定居安家在南山边陲,常游山水。兴致来了,就独自一人前往欣赏这美丽的景色,这种美好的事只能自得其乐。随意而行,不知不觉,竟走到流水的尽头,看是无路可走了,于是索性就地坐下来,看那悠闲无心的云兴起漂游。 遇见山林中的一位老者,就与他谈论山间水边之事,相与留连,忘了回去的时间。(摘自网络)

很喜欢读王维的诗,特别欣赏诗中的“行到水穷处,坐看云起时”句,给人无限遐想,被他那种自由自在不急不忙的精神状态所折服。

读王维诗《终南别业》 - ltsxr2008 - ltsxr2008 龙台山人
 

读王维诗《终南别业》 - ltsxr2008 - ltsxr2008 龙台山人

读王维诗《终南别业》 - ltsxr2008 - ltsxr2008 龙台山人
 
 
 
  评论这张
 
阅读(30)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017